Civica Rx, a not-for-profit drug company startup that aims to provide more affordable drugs, inked a new deal to distribute antibiotics with Xellia Pharmaceuticals, a specialty pharmaceutical company based in Copenhagen that develops, manufactures and commercializes anti-infective treatments.