A new survey from the nonprofit research group found that many Americans are increasingly worried about the cost of living, but fears over how to pay for medical insurance premiums, drug costs and copays are afflicting a supermajority (66%).