Small tears were found on the inside of some of Insulet Corporation's Omnipod 5 pods. The issue was linked to a total of 18 serious adverse events.